Questões de Espanhol - ENEM PPL | Gabarito e resoluções

(ENEM PPL - 2023) Ni para cotufas, estoy en la lona As se dice en Venezuela. En Espaa diramos: Ni para palomitas, estoy sin blanca. Los argentinos utilizaran otra forma, y los chilenos, y los mexicanos... Esta es una gua bsica de entendimiento entre los hispanohablantes. Esse texto rene palavras e expresses para destacar a

(ENEM PPL - 2023) Pobre Juan Juan se lanz marchndose al norte Iba en busca de una vida digna Cruzando Mxico por valles y por montes Iba Juan lleno de fe La historia es que Juan se iba a casar Con Mara embarazada Pero l no tena ni un centavo Ni un clavo que darle Pero este Juan iba muy decidido Y a la frontera l lleg con todo el filo Se conect con el mero mayor de los coyotes Y la historia le cont Mire usted que yo quiero cruzarme ya A San Diego o Chicago Dgame usted lo que hago Qu precio le pago Juan ya nunca regres En la lnea se qued Pobre Juan O la migra lo mat O el desierto lo enterr Pobre Juan MAN. In: Revolucin de amor. Mxico: Warner Music Spain, 2002 (fragmento). Considerando-se a temtica abordada nessa letra de cano, a palavra coyotes

(ENEM PPL - 2023) Nessa tirinha, ao utilizar a expresso doble vacacin, a protagonista conclui que

(ENEM PPL - 2023) Mujeres de la radio en la selva tropical Tres valientes mujeres de Ecuador han emprendido una lucha digital. Con micrfono y grabadora atraviesan la selva tropical. Su pequea emisora de radio se convierte en bastin contra la explotacin de su tierra. Los pueblos indgenas de la selva amaznica estn amenazados: las empresas petroleras estn invadiendo cada vez ms sus hbitats. Las reporteras radiales vuelven a sus races para darles voz a las mujeres indgenas. Mariana Canelos, Jiyun Uyunkar y Rupay Sumak viven hoy en la ciudad, pero nacieron y se crearon en la selva. Adems del espaol, tambin hablan sus lenguas tribales, lo que es indispensable para llegar a los oyentes en los remotos pueblos amaznicos. Hasta ahora nadie ha dado voz a las mujeres de las aldeas. Pero nosotras lo hacemos, dice Mariana Canelos, queremos mostrar su vida cotidiana, grabar sus historias y canciones antes de que se olviden. Para ello, las mujeres de la radio se trasladan en canoa por el Amazonas y sus afluentes, incluso en las zonas ms remotas. Disponvel em: www.dw.com. Acesso em: 28 out. 2021. Nesse texto, o trecho antes de que se olviden revela o temor das trs mulheres de que

(ENEM PPL - 2023) Esse infogrfico foi produzido com o objetivo de

(ENEM PPL - 2022) Amistad Lo que no tenemos lo encontramos en el amigo. Creo en este obsequio y lo cultivo desde la infancia. No soy en ello diferente de la mayor parte de los seres humanos. La amistad es la gran liga inicial entre el hogar y el mundo. El hogar, feliz o infeliz, es el aula de nuestra sabidura original pero la amistad es su prueba. Recibimos de la familia, confirmamos en la amistad. Las variaciones, discrepancias o similitudes entre la familia y los amigos determinan las rutas contradictorias de nuestras vidas. Aunque amemos nuestro hogar, todos pasamos por el momento inquieto o inestable del abandono (aunque lo amemos, aunque en l permanezcamos). El abandono del hogar slo tiene la recompensa de la amistad. Es ms: sin la amistad externa, la morada interna se derrumbara. La amistad no le disputa a la familia los inicios de la vida. Los confirma, los asegura, los prolonga. La amistad le abre el camino a los sentimientos que slo pueden crecer fuera del hogar. Encerrados en la casa familiar, se secaran como plantas sin agua. Abiertas las puertas de la casa, descubrimos formas del amor que hermanan al hogar y al mundo. Estas formas se llaman amistades. FUENTES, C. En esto creo. Barcelona: Seix Barral, 2002 (adaptado). Carlos Fuentes faz uma reflexo sobre o papel da amizade na vida das pessoas. Na sua concepo, a amizade

(ENEM PPL - 2022) Como en casa Me he estado baando en playas del Caribe, con [ganas de volver he andado por la Gran Manzana inclusive, a punto [de devolver yo he estado en todas partes he visitado museos, he sentido el arte he tenido empleos feos, y a veces he dormido [parques [] entre gente buena y gente mala... he cambiado de gustos y de forma de ser he perdido el contacto con todos para no perder mi fe he tocado en Holanda, Alemania, Mxico, Chile, qu! y he tocado en las salas minsculas, no te olvides, [man [] he perdido muchas riendas y he cuidado muchos [detalles he conocido muchos sitios y muchas cosas he probado pero como se est en Sevilla no se est en ningn [lado... Esta es mi casa... este es... mi sitio, mi calle, mi plaza mis bares, mi clima, mi centro... es mi casa... Ao tras ao con los mismos conceptos Creo, no necesito mucho ms que esto TOTEKING. T.O.T.E. Madri: BOA Msica, 2008 (fragmento). A expresso Como en casa, que intitula o texto, evidencia seu tema central, que a

(ENEM PPL - 2022) Essa campanha publicitria evidencia um problema social a fim de

(ENEM PPL - 2022) Diego Rosales viste y habla como gaucho. Para poder sobrevivir, dice, sus antepasados resignaron la cultura mapuche. Hubo entonces mestizaje y se acriollaron. Con la ayuda de la Confederacin Mapuche de Neuqun retomamos la cultura y la lengua mapuche. Tomamos cursos para recuperar una identidad que habamos perdido. Tambin, para pelear por nuestros derechos ante los rganos pblicos, se sincera Rosales. A su lado, Inocencia, de 80 aos, que conserva la lengua de su etnia, cuenta que cuando era joven todo era campo frtil. Vendan cuero, lana, pieles de zorro y nutrias que transportaban en burros, y subsistan con las cosechas de quinta y la venta de animales. He visto mi vida arrinconarse; el campo se va terminando y los animales no tienen qu comer. La vida debera ser ms pareja, dice. Inocencia reclama personera jurdica para pedir tierras. Ella aspira a una fraccin de 1 600 hectreas; su nieto Rosales quiere un predio similar cerca del ro. Adquirir personera les permitira iniciar juicio contra los privados titulares de las tierras que ellos ocupan desde hace dcadas a travs del pastoreo. La provincia no se las da, dicen, porque los dueos especulan con las reservas de gas de estas tierras y con el monopolio del agua. Disponvel em: www.lanacion.com.ar. Acesso em: 8 dez. 2017 (adaptado). Segundo o texto, a reivindicao de membros do povo mapuche na Argentina tem o propsito de

(ENEM PPL - 2022) Ftbol, pelota, gol, copa, recopa, partido, promocin, campeonato, equipo, portera, crner, falta, quiniela, liga, entrenador y rbitro... Bastan slo estos trminos precisos, junto con otros pocos de igual rango, para hablar de poltica, de ciencia, de civismo y de paz con los hispnicos. Otras palabras hay, pero no constan ms que en algn rincn del diccionario. BADOSA, E. Dad este escrito a las llamas (1971-1973). Barcelona: Barral Editores, 1976. O texto aproxima elementos culturais distintos naconstruo potica. Nesse contexto,

(ENEM PPL - 2021) No se raje, chicanita (para Missy Anzalda) No se raje, mi prietita, apritese la faja aguntese. Su linaje es antiqusimo, sus races como las de los mesquites, bien plantadas, horadando bajo tierra a esa corriente, el alma de tierra madre tu origen. [] Y s, nos han quitado las tierras. Ya no nos queda ni el camposanto donde enterraron a Don Urbano tu vis-visabuelo. Tiempos duros como pastura los cargamos derechitas caminamos. Pero nunca quitarn ese orgullo de ser mexicana chicana tejana ni el espritu indio. Y cuando los gringos se acaban mira como se matan unos a los otros aqu vamos a parecer Quiz murindonos de hambre como siempre pero una nueva especie piel entre negra y bronces segunda pestaa bajo la primera con el poder de mirar al sol ojos desnudos. Y vivas, mijita, retevivas. ANZALDA, G. Borderlands/la frontera: the new mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books, 1987 (fragmento). O poema expressa os sentimentos de uma chicana nos Estados Unidos. Nesse cenrio, o eu lrico faz um apelo fundamentado na

(ENEM PPL - 2021) Las empanadas nos pican la lengua Uno de los alimentos ms tradicionales en la gastronoma paisa tendr su festival este fin de semana en San Antonio de Pereira. Esta preparacin tiene tambin su historia en los dichos paisas. En las fiestas de Tambogrande, el pueblo del cuento El Zarco de Toms Carrasquilla, se levantan las toldas de comestibles y bebestibles. All el autor mencionaba, adems de las cazuelas, el mondongo y el chorizo, a la empanada: Ya hinchan el ter sereno de esas noches de verano los efluvios provocativos de la empanada. De este pequeo alimento amarillo que enamora el paladar de ms de uno, hay poemas, escritos y dichos populares. Para Adriana Ortiz, magster en Lingstica de la Universidad de Antioquia, los alimentos, la religin y en general la cultura de una poblacin se pueden rastrear por sus refranes. Estas expresiones reflejan la vida, las relaciones y lo que se piensa del otro. En Antioquia los dichos usan bastante la comida. Disponvel em: www.elcolombiano.com. Acesso em: 19 ago. 2017. O texto apresenta alguns pratos tpicos de Antioquia, uma regio colombiana. Depreende-se dessa reportagem que, para sua populao, os alimentos da gastronomia paisa

(ENEM PPL - 2021) Disponvel em: www.publibace.com. Acesso em: 10 dez. 2017. Considerando-se os elementos verbais e no verbais do anncio publicitrio, a expresso echmosle la mano convoca o leitor para

(ENEM PPL - 2021) Dobru, mi Suriname, nuestro Caribe Un profesor de holands, idioma oficial de Suriname, no cesaba de hacer, en una de las clases, sarcsticos comentarios en detrimento de la lengua popular de sus habitantes, el Sranantongo, asegurando que era demasiado pobre para escribir en ella poesa. El entonces estudiante de secundaria, indignado con las injustas censuras que le dolan bien hondo, le llev al otro da un poema, escrito por l en ese cdigo lingstico, que desmentan las absurdas aseveraciones del censor. La abuela del joven bardo mont en clera cuando supo que los versos se referan a su supuesta muerte aunque termin divirtindose mucho alegando que el nieto la haba matado en vida. Los rasgos del carcter, ya se sabe, se dejan ver desde la infancia y Robin Dobru Raveles, quien se convertira despus en un ferviente luchador por la identidad cultural y poltica de Suriname, y ms tarde en el Poeta Nacional de ese pas caribeo, anunciaba con sus actos, desde su niez, que sera un hombre singular. La vida de este escritor, que a tres meses de obtener su ttulo universitario de Derecho fue expulsado de la carrera por lanzar crticas al gobierno colonialista que dominaba su pas, e internado por esa causa en prisin, ha sido recogida por la doctora Cynthia Abrahams en el ttulo Robin Dobru Raveles, que tuvo por estos das, en la Feria Internacional del Libro de La Habana, su espacio en la Sala Nuestra Amrica para ser presentado, siendo ello la primera participacin de Suriname en el evento. SAUTI RODRGUEZ, M. Disponvel em: www.granma.cubaweb.cu. Acesso em: 20 fev. 2012 (adaptado). O texto traz alguns apontamentos biogrficos sobre Robin Dobru Raveles, poeta nacional do Suriname. Segundo esses apontamentos, a criao potica de Dobru foi marcada pela

(ENEM PPL - 2021) Coleccin Material de Lectura: un acierto literario Fetiche literario, documento histrico e instrumento de iniciacin a la lectura. Todo esto es la coleccin Material de Lectura de la UNAM, que desde hace 40 aos ofrece a los jvenes una probadita de lo ms representativo de la poesa, el cuento y el ensayo contemporneos de Iberoamrica. Estos pequeos folletos de colores, de 11 por 20 centmetros, con un promedio de 45 pginas, han conquistado a diversas generaciones de jvenes desde 1977, ao en que los lanz la Coordinacin de Difusin Cultural de la mxima casa de estudios del pas. Y ahora, detalla en entrevista la escritora Rosa Beltrn (1960), la versin impresa se sigue vendiendo, incluso se agota en las ferias del libro, y la digital es la ms leda en este formato en toda la universidad, con cinco millones de lectores frecuentes en su sitio de consulta gratuita. BAUTISTA, V. Disponvel em: www.excelsior.com.mx. Acesso em: 24 ago. 2017 H mais de quatro dcadas, a Universidade Nacional Autnoma do Mxico (Unam) tem levado geraes de universitrios leitura de clssicos da literatura ibero-americana por meio de sua coleo Material de Lectura. A esse respeito, conclui-se que esse texto tem a funo de